計劃介紹
透過手造相機、獨特的攝影方式和手繪明信片，展示香港與冰島兩地互相交流的影像和文化。影像除了作為記錄、保存記憶之外，也可以成為藝術、文化交流的載體。
賽璐珞影像文化於2013年策劃：「交換陽光」造相機攝影交流計劃。作為首次交流，我們突破地將香港和冰島兩個截然不同的地方連繫起來，香港方面分別邀請來自不同社區的四間中學，合共約59位本地中學生參與計劃。而冰島方面，我們亦十分榮幸邀請到當地的阿克雷利工業學院（Verkmenntaskólinn á Akureyrir）和冰島北部的歐拉夫峽灣社區（Ólafsfjördur, Fjallabyggd），合共約57位人士一同參與交流計劃。
計劃導師於2013年12月至2014年10月期間，走訪本地學校及遠赴北歐的冰島，透過一系列與攝影有關的工作坊，分別教授兩地的參加者，運用當地特色的物料製作針孔相機，學習獨特的攝影方法 ﹣陽光軌跡（Solargraphy），並透過手繪明信片，從他們的角度分享屬於兩地的故事，將它們互相交換和拍攝，讓手造相機和明信片變成交流的載體，互相分享屬於香港與冰島的影像和文化特色。
About Project
The interaction happened through hand-made camera, unique photography technique and hand-written postcards, presenting the exchanges of culture and images between Hong Kong and Iceland. Images, as a form of memory and record keeping, are also a medium for art and cultural exchanges.
In 2013, Fotologue Culture curated “Solar Parcel” – Hong Kong and Iceland Solargraphy Exchange Programme. As the first exchange programme, we linked up between Hong Kong and Iceland, two places with variations in many ways. In Hong Kong, four secondary schools with 59 students from different communities participated. Meanwhile another 57 participants from Verkmenntaskólinn á Akureyrir (Vocational College of Akureyrir) and the community in Ólafsfjördur Fjallabyggd from Iceland joined this exchange programme.
From December 2013 to October 2014, a series of pinhole photography workshops were conducted in Hong Kong and Iceland to teach the participants about Solargraphy, a special way to create artworks through pinhole photography and hand-made cameras. Furthermore, they exchanged with their partners overseas through sending each other their hand-made cameras attached with written creative postcards. The participants from both places made their pinhole cameras with cultural-specific containers from their living places, and they designed their own story-postcards as well. They received the camera from the other side and used it to take solargraphy in their own place. As a result, the cameras and postcards became a medium for exchanges between two places. Participants from Hong Kong and Iceland thus used the cameras from their counterparts to take photos, then share the image made and stories between them.
計劃花絮紀錄 Come to see our past project highlights on Youtube